Может ли сканер распознать штрих код изображенный на экране монитора?
Это зависит от класса сканера и от размера изображения. Хорошие сканеры от известных производителей промышленного класса безусловно смогут прочитать хорошо видимый штрих-кода с экрана монитора.